Suatu hari, di TKP kebakaran
Seorang polisi menemukan kapak yang sempurna.
Pada hari itulah dia menjadi Axe Cop!
Sekarang aku membutuhkan seorang mitra.
Lalu dia melakukan ujicoba dan menyewa seorang mitra.
Namaku adalah Flute Cop.
Bersiaplah untuk kehidupan membunuh para penjahat.
Akan ku penggal kepala kalian!
Axe cop - 01x04 Babysitting Unibaby / Mengasuh Unibaby Trasnlated by : Kakeksanjata
Ini Rockin' Robin di frequensi 8-0 anda,
musik untuk parkir ditempat gelap saat di taman rock creek.
Serius, kita kehabisan bensin.
Jadi, uh, sekarang apa yang akan kau lakukan?
Tunggu, apa...
Kau baru saja memenggal kepala pacarku!
Dia ada di dalam daftar para penjahat milikku.
- Lihat? - Baiklah, tunggu tunggu tunggu.
Nama sebenarnya adalah Poison Poison?
Dan kekuatannya adalah Pukulan beracun?
Wow. Terima kasih, Axe Cop.
Karena itulah aku memata-matai orang.
Axe Cop, ini Flute Cop, kau dengar ? Masuk. Ganti.
Kau mau apa, Flute Cop? Aku dalam tugas misi malam.
Maaf karena mengganggumu, tapi, uh,
taukah kau bagaimana aku menabung uangku hingga mencapai $100?
Nah, coba terka ? Aku berhasil! Yeah.
Jadi aku berpikir untuk membawa Anita
dalam suatu liburan yang agak romantis sempena HUT pernikahan kami.
Jadi...
Barangkali kau bisa menjagakan Uni-Baby ?
Berapa upah yang akan kau bayarkan untukku ?
Uh, aku bisa membayarmu $15.
Aku akan segera ke sana.
Flute Cop membawaku ke Hawaii.
- Dia romantis sekali kan? - Bagaimana aku bisa tau?
Maksudku, bisakah kau pikirkan tempat yang lebih baik untuk berlibur ?
- Ya. - Uh,jadi makanan bayinya di kulkas
dan popok barunya ada di dalam lemari baju.
Oh, dan jangan macam-macam dengan tanduk Uni-Baby,
um, karena tanduk itu memiliki kekuatan yang besar.
- Ok, jumpa lagi dalam beberap hari. - Ok, jumpa lagi.
Dah-dah, Uni-Baby kecil. Ibu cayang kamu.
Dan jangan macam-macam dengan tanduk Uni-Baby karena ia memiliki kekuatan besar.
Ya ampun!
Dia sudah E-e'.
Aku tak akan memberimu makan lagi.
Kau terlalu banyak E-e' Mulai sekarang
kau hanya akan mendapat satu makanan kecil sehari.
Apa-apaan!
Kau tau ?
AKu tak menyukaimu. Akan kusembunyikan ini
sampai orangtuamu kembali.
Bayi itu memang bodoh.
Sockarang di telepon!
Sockarang, aku dirumah Flute Cop menjaga bayinya.
Oooh, aku suka bayi!
Aku akan segera kesana.
Aw, astaga. Flute Cop punya makanan ringan terbaik.
Jadi, ugh, dimana, uh, dimana bayinya ?
Aku kurung dia dilemari karena dia terlalu banyak E-e' dan menangis.
- Oop, pinter. - Ayo kita lihat-lihat rumahnya
dan lihat jika ada sesuatu yang kren yang bisa dimainkan.
Hei, Sockarang, lihat apa yang aku gambar.
Aku menyebutnya... Dunia ajaib.
- Seharusnya kita pergi kesana! - Aku tau.
- Tapi bagaimana? - Dengan... ini!
Hebat! Ayo pergi ke Dunia Ajaib!
- Oh tunggu, bagaimana dengan Uni-Baby? - Dia tidak akan mati.
- Dia makan sedikit makanan. - Kita tak bisa meninggalkannya disini sendirian.
Tidak, tapi kita bisa menciptakan versi cyborg diri kita
untuk menjaga dia.
AKu telah memprogram cyborgs untuk menjaga Uni-Baby
dan meninjunya jika dia menangis.
Lihat ?
Jika aku ada bayi, kau yang akan mengasuhnya.
Tidak kecuali kau membayarku $15,
Axe Cop Dunia Ajaib!
Dunia ajaib begitu ajaib, Aku bisa menangis dibuatnya.
Bukan aku, aku tak pernah menangis.
Pengacau! Jangan bergerak, Magic Police!
Lari!
Kita berhasil melarikan diri dari mereka.
Tentu saja.
Magic Police adalah polisi yang paling lamban.
Oh... ya...ampun.
- Lihat! - The big magic show hampir dimulai.
- Mari kita lihat! - Aku ada ide yang lebih baik.
Ah!
Keren!
Para hadirin, bersiaplah untuk terkagum-kagum
dalam pertunjukan ajaib menakjubkan kami!
Ini tidak masuk akal. Dimana tongkat ajaib mereka?
Dan sekarang untuk trik kami yang pertama...
Boo-ooo. Mereka merobek tenda bersejarah kita!
Maza lapapell babalel laba lell sabba sell!
Buatlah lobangnya tertutup dengan baik!
Oh, lihat, itu yang akau harapkan...
- suatu yang tak terduga. - Dan sekarang trik kami yang terakhir!
Baba-shalell, jadikan $100
muncul di setiap tangan.
Bagaimana dia melakukan itu?
Aku hanya mengatakan secara retorikal AKu tak ingin tau.
- Aku suka keajaiban. - Sekarang untuk trik terakhir kami yang lainnya :
Beribu-ribu-papa-pa-pa-pow!
Ini suatu kebiadaban.
Sekarang mereka lebih kaya dari kita.
- Kita menang ! - Kau kalah.
Ha ha!
Para hadirin, mereka adalah tukang sulap palsu !
Ayo bunuh mereka !
Dan selamat malam.
Ha ha ha ha! Apa yang harus kita lakukan dengan semua uang ini?
Beli sesuatu yang menjadikan sesuatu tidak terlihat.
Ya, itu ide yang hebat. Aku kenal orang...
Tu.tu..tunggu, Aku melihat sesuatu yang kuinginkan.
Keren!
Aku chubby wubby you! Ha ha ha ha!
Boneka tambun adalah yang terbaik.
- Ya, benar. - Masuklah, Axe Cop.
Axe Cop, Aku hanya ingin mengecek Uni-Baby.
AKu sedan mencoba,tunggu sebentar.
Tidak, aku mendengar karena kau mengkritikku .
Kau tak perlu ngomong apa-apa. tampang itu.
Axe Cop..
Hei, sebaiknya kita pulang dan mengecek Uni-Baby.
Tidak. Kirimkan kembali Boneka tambun.
Dengan begitu kita bisa tinggal disini di Dunia Ajaib
dan bergembira terus.
Aku akan meledakkan kepala bayi ini!
- Lakukan ! - Apa-apa an ini ?!
Axe Cop, otak komputer cyborg itu
berobah menjadi jahat! Mereka akan membunuh bayinya!
Ayo, mari kita selamatkan bayinya.
Tidak, Aku tak mau !
Kita belum selesai bersenang-senang.
Kalian ditahan.
Abra-ka-borgol.
Baik, kita pergi mengecek Uni-Baby.
Ahh, tidakkah ini hebat?
Saaangat hebat. Yeah.
Sangat menakjubkan apa yang bisa dibeli dari uang $100,
atau $100 dikurangi $15. Jadi $85.
Oh lihat, kelapa !
Perhatikan ini.
- Indah sekali. - Oh, aku cinta padamu.
Uh, sayang, bisakah kita menghubuni Axe Cop lagi ?
Lihat bagaimana keadaan Uni-Baby?
Aku yakin...
Dia baik-baik saja.
Dia kan dengan Axe Cop.
Kemungkinan apa yang bisa terjadi?
Hyah!
Ahhh, Stockarang!
Kau ingin apa, Flute Cop?!
Aku sedang mengasuh bayi. Ini Flute Cop.
Ya, dia baik-baik saja.
Ok, pasti . Daah.
Flute Cop bilang kita harus membawa Uni-Baby ke taman.
Aku benci mengasuh bayi.
Apakah kau memikirkan apa yang sedang aku pikirkan ?
- Kita seharusnya merampok bank? - Ya.
Mengapa Uni-Baby tidak mau berhenti menangis ? Mengganggu sekali.
Barangkali dia lapar. Kita belum memberinya makan seharian.
Sayang. Aku tak mau dia E-e'.
- Oh ho ho, aku dengar itu. - Axe Cop, Axe Cop, Masuk.
Ini Kepala Kepolisian Normal.
Dari Kepala Kepolisan Normal.
Apa yang kau inginkan ?
Mengapa kau dan Sockarang merampok bank ?
- Hmmmm? - Apa yang kau bicarakan ?
Kami tidak merampok bank.
Tapi aku pikir aku tau siapa yang melakukannya.
Kita kaya sekarang !
Ayo kita beli lebih banyak senjata untuk merampok lebih banyak bank.
Ya!
Ayo, Axe Cop, Mari kita tangkap mereka !
Akan kupenggal kepala... oh tidak.
- Aku meninggalkan kapakku dirumah. - Apa..apa yang akan kita lakukan ?
Diam, bayi!
Ini bukan waktunya untuk makan ataupun E-e'!
Shhh, dia memcoba menberitahukan kita sesuatu.
Lobang di kereta bayi ini adalah meriam .
Tapi tidak ada pemicunya. Tidak ada pemicunya!
Karena ini adalah meriam E-e' Dikendalikan oleh E-e'.
- Oh,kita harus memberinay makan! Aha ha! - Ugh, baik.
Makan, Uni-Baby, makan!
Hei, cyborgs!
Lihat pada hadiah yang kami hadiahkan untuk kalian !
Aku suka hadiah.
Bayi ini telah menyelamatkan!
Aku chubby wubby you!
Jadi, Axe Cop,
Apakah kau masih berpikir yang bayi itu bodoh ?
Tentu saja.
Aloha! Kami pulang.
Ya ampun, kami mengalami waktu yang menakjubkan.
Gunung berapi ini sudah mau hampir meletus
dan semua orang bilang "Kita akan mati,"
tapi Flute Cop menggunakan flutenya
untuk menenangkan gunung itu.
Katakanlah saja yang gunung itu tak akan pernah meletus lagi.
Kau kangen pada ayah? Kau kangen pada ayah?
Ya, kau kangen. Katakan a-yah!
- Bisakah kau mengatakan a-yah ? - Axe Cop.
Ya, dia mengatakan ayah!
Kami semua mendengarnya. Aku mendengarkannya...ayah.
Suara disini aneh.
Ongkosnya $15.
Sync and corr by blue150683 -- addic7ed.com -- Trasnlated by : Kakeksanjata